Coronation Street's Rovers Return has had a post-fire facelift, but how well do you know the pub? See if you can identify parts of the boozer in our quiz.
The Valleys: Everything you need to know about MTV's new show
If you're going to keep up with the scandalous antics of the show, it's a good idea to learn some of the Welsh lingo that the cast members use - here are a few of our favourite words we've picked up:
Steamin' = Drunk, Mega = Wicked, Bewt = Cool, Bangin' = having sex, Orite But = Hello friend, Bewt = Cool, Mun = Friend.
We'll be fluent in no time.
related stories on msn
latest tv videos
Hollywood superstar Will Smith and his son Jaden surprised 90 youngsters when they dropped in on end of term celebrations
Date 3 hrs ago, Duration 2:28, Views 164